La Bolivie condamnée à verser 105 millions de dollars à BBVA dans une procédure d'arbitrage liée à la nationalisation des retraites
Les articles sont regroupés entre langues, réécrits dans un format éditorial fixe et reliés aux sources originales. Comment nous rapportons.
En bref
- La Cour suprême des Pays-Bas a confirmé une sentence arbitrale ICSID en faveur de BBVA.
- La Bolivie doit verser 105 millions de dollars à BBVA pour des retards lors de la nationalisation des fonds de retraite.
- Le litige découle de la prise de contrôle, en 2010, de la gestion privée des retraites.
- La sentence met un terme à une procédure d'arbitrage de plus de dix ans.
Vue d’ensemble
La Cour suprême des Pays-Bas a confirmé une sentence arbitrale internationale imposant au gouvernement bolivien de verser 105 millions de dollars à la banque espagnole BBVA. Le différend est né de la nationalisation, en 2010, par la Bolivie de son système privé de gestion des retraites, notamment de la manière et des retards dans le processus de transition. Le tribunal ICSID a statué en faveur de BBVA, et la décision néerlandaise met fin à un processus judiciaire de plus d'une décennie.
Ce qui s’est passé
En 2010, la Bolivie a nationalisé son secteur privé de gestion des retraites, qui comprenait la filiale locale de BBVA. BBVA a soutenu que la transition vers une gestion publique avait été retardée, désorganisée et marquée par une incertitude juridique, causant des dommages financiers et opérationnels.
BBVA a engagé en 2018 un arbitrage auprès du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (ICSID), en faisant valoir que le traitement en cause constituait un comportement injuste et arbitraire.
En 2022, le tribunal ICSID a accordé à BBVA environ 104 millions de dollars au titre de l'indemnisation. Le gouvernement bolivien a demandé l'annulation de la sentence devant les Pays-Bas, mais la Cour suprême des Pays-Bas a désormais rejeté cette demande.
À la suite de la décision de la Cour suprême, la Bolivie est tenue de verser 105 millions de dollars à BBVA, ce qui clôt la procédure d'arbitrage et met fin au différend.
Contexte
Le différend ne portait pas sur la légitimité du droit de la Bolivie à nationaliser son système de retraites, mais sur la manière dont la transition de la gestion privée à la gestion par l'État a été menée, notamment les retards dans les transferts de données et d'exploitation.
L'arbitrage et les procédures judiciaires qui ont suivi ont duré plus de dix ans, période pendant laquelle la situation économique de la Bolivie s'est davantage dégradée. Cette sentence intervient à un moment difficile pour le gouvernement bolivien, confronté à des pressions budgétaires et de change.
Pourquoi c’est important
- Le résultat met en évidence l'exposition des États à une responsabilité internationale lorsque le processus de nationalisation d'investissements étrangers n'est pas mené conformément aux standards du droit international.
- La décision accroît la pression budgétaire sur la Bolivie dans un contexte de difficultés économiques persistantes.
- L'affaire pourrait influer sur la confiance des investisseurs et sur la perception de la sécurité juridique en Bolivie.