La Haute Cour de Delhi renvoie à une formation plus large la question de l'exclusion du temps de médiation des délais de dépôt de la déclaration écrite
Les articles sont regroupés entre langues, réécrits dans un format éditorial fixe et reliés aux sources originales. Comment nous rapportons.
En bref
- La Haute Cour de Delhi renvoie une question clé sur le calendrier de la médiation à une formation plus large.
- Des décisions contradictoires existent sur l'effet de la médiation sur le délai de dépôt de la déclaration écrite.
- La décision clarifiera les règles prévues par les Delhi High Court (Original Side) Rules, 2018.
- Le sujet influence les délais dans les litiges civils et commerciaux.
Vue d’ensemble
Le 3 juillet 2026, la Haute Cour de Delhi a renvoyé à une formation plus large la question de savoir si le temps passé en médiation doit être exclu des délais prévus par la loi pour déposer les déclarations écrites et les répliques dans les actions civiles. La juridiction a agi en réponse à des opinions juridiques divergentes sur cette question de procédure au regard des Delhi High Court (Original Side) Rules, 2018.
Ce qui s’est passé
Le juge Subramonium Prasad a ordonné le renvoi à une formation plus large après avoir relevé des constatations contradictoires de différentes formations de la Haute Cour concernant l'exclusion du temps passé en médiation du délai de prescription pour déposer les déclarations écrites.
L'affaire immédiate concernait des défendeurs qui demandaient l'exclusion de quatre mois consacrés à une médiation renvoyée par la juridiction, laquelle n'a abouti à aucun accord. À la fin de la médiation, les défendeurs ont déposé leur déclaration écrite, et le Joint Registrar a admis le retard.
Dans l'appel visé, la cour a relevé que certaines décisions antérieures considéraient que les périodes de médiation ne peuvent pas être exclues pour l'application du délai obligatoire de 120 jours prévu au chapitre VII des règles de 2018, tandis que d'autres allaient dans le sens contraire.
Compte tenu de la divergence de la jurisprudence, la question a été soumise au Chief Justice afin de constituer une formation plus large appropriée pour une décision définitive.
Contexte
En procédure civile indienne, le dépôt d'une déclaration écrite (réponse à une action) est soumis à des délais stricts, dont le non-respect peut entraîner la clôture du droit de se défendre.
L'article 89 du Code of Civil Procedure encourage les juridictions à orienter les parties vers la médiation afin de résoudre les différends en dehors du processus contentieux.
La décision aura un effet direct sur les parties engagées dans une médiation et sur la gestion des délais des dépôts devant la juridiction de première instance de la Haute Cour de Delhi.
Pourquoi c’est important
- Un arrêt clair mettra fin à l'incertitude sur la question de savoir si les parties perdent du temps au regard du délai de dépôt de la déclaration écrite lorsqu'elles participent à une médiation.
- La décision pourrait influencer la gestion des dossiers et inciter - ou dissuader - de s'appuyer sur la médiation pour le règlement des différends devant la Haute Cour de Delhi.
- L'uniformité des pratiques judiciaires revêt une importance particulière alors que l'Inde encourage des initiatives de médiation telles que 'Vivad Mukt Bharat'.