La Thaïlande indique être prête à recourir à une médiation de l'ONU dans son différend maritime avec le Cambodge
Les articles sont regroupés entre langues, réécrits dans un format éditorial fixe et reliés aux sources originales. Comment nous rapportons.
En bref
- La Thaïlande a accepté de participer à une médiation, soutenue par l'ONU, concernant un différend maritime avec le Cambodge.
- Le Cambodge a engagé la procédure de règlement sous UNCLOS après une impasse bilatérale préalable.
- La zone contestée dans le golfe de Thaïlande serait susceptible de contenir d'importantes réserves de pétrole et de gaz.
- La procédure de conciliation de l'ONU aboutira à des recommandations non contraignantes.
Vue d’ensemble
La Thaïlande a confirmé qu'elle était disposée à participer à des démarches de médiation appuyées par l'Organisation des Nations Unies, engagées par le Cambodge au sujet de leur frontière maritime contestée dans le golfe de Thaïlande. La décision fait suite à la mise en route, par le Cambodge, d'une procédure de conciliation UNCLOS après des années d'impasse, les deux pays mettant en avant le potentiel économique substantiel de la zone disputée.
Ce qui s’est passé
Le Cambodge a annoncé, le 2 juin, avoir engagé une procédure de règlement de différend au titre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) concernant des revendications maritimes qui se chevauchent dans le golfe de Thaïlande.
La Thaïlande s'était auparavant retirée d'un accord-cadre de 2001 sur l'exploration conjointe de ressources en raison d'une impasse de mise en œuvre.
Le ministre des Affaires étrangères thaïlandais a déclaré, le 3 juin, que la Thaïlande était " pleinement prête " à participer à la médiation appuyée par l'ONU, tout en soulignant la nécessité de protéger les intérêts thaïlandais.
Le processus de médiation, tel que prévu par UNCLOS, constitue une conciliation débouchant sur des recommandations non contraignantes, destinées à aider les deux parties à négocier une solution.
Des estimations émanant des ministères des deux pays indiquent que la zone contestée pourrait receler des ressources d'une valeur d'environ 300 milliards de dollars américains.
Contexte
La Thaïlande et le Cambodge contestent, depuis des décennies, à la fois leurs territoires maritimes et la délimitation de leur frontière terrestre, avec des origines remontant à l'époque coloniale.
Ces dernières années, les tensions ont augmenté, avec notamment des escarmouches périodiques avant une cessation des hostilités en décembre. Des accusations de violations de la cessation des hostilités ont continué.
Les deux pays sont parties à UNCLOS, qui prévoit des mécanismes de règlement pacifique des différends, y compris une conciliation non contraignante.
Pourquoi c’est important
- La zone contestée serait susceptible de receler d'importantes réserves de pétrole et de gaz naturel inexploitées, avec un potentiel d'impact économique majeur pour les deux pays.
- Une médiation appuyée par l'ONU dans le cadre d'UNCLOS offre un moyen structuré et pacifique pour les parties de traiter des désaccords de longue date, ce qui pourrait améliorer la stabilité régionale.
- Le résultat de cette médiation pourrait servir de précédent pour le règlement d'autres différends maritimes en Asie du Sud-Est.
Sources
-
Thailand ready for UN mediation on maritime dispute with Cambodia
thestar.com.my
-
Thailand ready for UN mediation on maritime dispute with Cambodia
straitstimes.com
