CIMAC: Międzynarodowe centrum mediacji i arbitrażu w Casablance świętuje 10 lat i dąży do roli afrykańskiego ośrodka ADR
Artykuły są grupowane według języków, przepisywane w stałym formacie redakcyjnym i łączone z oryginalnymi źródłami. Jak informujemy.
W skrócie
- Casablanca International Mediation and Arbitration Center (CIMAC) obchodzi dziesięciolecie.
- CIMAC chce pełnić funkcję regionalnego hubu arbitrażowego dla Afryki - w cieniu Paryża i Londynu.
- Niedawne reformy legislacyjne w Maroku mają sprzyjać szerszemu stosowaniu arbitrażu i mediacji.
- Jak dotąd nie zgłoszono postępowań o uchylenie orzeczeń CIMAC, a centrum nadal aktualizuje swoje regulaminy.
Przegląd
Casablanca International Mediation and Arbitration Center (CIMAC) niedawno świętowało swoje dziesięciolecie podczas wydarzenia Casablanca Arbitration Days 24 i 25 kwietnia 2026 roku. Kierownictwo centrum omówiło dotychczasowe osiągnięcia CIMAC oraz plany na przyszłość - tak, aby instytucja stała się wiodącym ośrodkiem arbitrażowym dla Afryki, konkurując z ugruntowanymi hubami takimi jak Paryż i Londyn. Centrum podkreśliło m.in. różnorodny skład, wiarygodność instytucjonalną oraz ambicje w zakresie rozpatrywania sporów regionalnych i transgranicznych.
Co się wydarzyło
CIMAC zostało utworzone prawnie w marcu 2016 roku, po pracach przygotowawczych rozpoczętych w 2010 roku pod szerszym szyldem Casablanca Finance City. Celem centrum było zapewnienie Maroku i jego ekosystemowi finansowemu międzynarodowej opcji arbitrażu i mediacji, wykraczającej poza sądy krajowe.
Zaplecze instytucjonalne obejmowało opracowanie regulaminów arbitrażu zgodnych z globalnymi najlepszymi praktykami oraz rekrutację międzynarodowo uznanych arbitrów. Regulamin CIMAC wszedł w życie w styczniu 2017 roku, a początkowe wpływy spraw rosły od 2021 roku - po okresie działań informacyjno-promocyjnych, w szczególności skierowanych do zagranicznych uczestników w klastrze finansowym Casablanki.
Centrum podaje, że pod jego regulaminem rozpatrywało kilka międzynarodowych umów oraz że od chwili powstania żaden wyrok (award) CIMAC nie był przedmiotem postępowań o uchylenie.
Kierownictwo CIMAC podkreśla parytet płci i międzynarodową różnorodność wśród arbitrów, w tym arbitrów z Afryki, Europy i obu Ameryk. Instytucja wspierała konsultacje legislacyjne, a ostatnio - wnioskiem do reformy prawa arbitrażowego w Maroku z 2022 roku.
Kontekst
CIMAC powstało w odpowiedzi na dostrzeganą potrzebę wiarygodnego, znaczącego regionalnie centrum arbitrażowego w Afryce Północnej i Zachodniej. Instytucja częściowo wzorowała się w sposobie zorganizowania oraz w regulaminach na wiodących ośrodkach międzynarodowych, takich jak ICC i LCIA, kierując ofertę do stron prowadzących działalność w Casablanca Finance City i poza nim.
Niedawne reformy prawne w Maroku zostały ukształtowane częściowo dzięki wkładowi CIMAC i zmierzały do modernizacji oraz liberalizacji arbitrażu i mediacji, w tym do uznawania i wykonywania orzeczeń arbitrażowych, choć pewne bariery praktyczne pozostają.
Dlaczego to ważne
- Utworzenie i rozwój CIMAC ma na celu umocnienie Casablanki jako wiarygodnego miejsca do rozstrzygania arbitrażu w Afryce, co potencjalnie ograniczy konieczność rozwiązywania afrykańskich sporów w odległych jurysdykcjach, takich jak Paryż czy Londyn.
- Rozwój instytucjonalny, reformy prawne oraz doświadczony, zróżnicowany skład mogą zwiększać zaufanie użytkowników i sprzyjać szerszemu wdrażaniu arbitrażu i mediacji w regionie.
- Brak do tej pory uchylenia orzeczeń CIMAC wzmacnia postrzeganie proceduralnej poprawności oraz wiarygodności jego procesów.