La médiation aboutit à un règlement de 50 millions de dollars pour Walsh Construction dans le litige du OC Streetcar
Les articles sont regroupés entre langues, réécrits dans un format éditorial fixe et reliés aux sources originales. Comment nous rapportons.
En bref
- La médiation des réclamations dans le OC Streetcar project en Californie a mené à un paiement de 50 millions de dollars à Walsh Construction.
- Le règlement traite une partie des réclamations contractuelles en cours de Walsh auprès de l'Orange County Transportation Authority.
- Les coûts contestés restants seront tranchés après l'achèvement du projet, le procès étant reporté jusqu'à ce moment-là.
- Le OC Streetcar project a connu des hausses de coûts et des prolongations de calendrier depuis le début des travaux en 2020.
Vue d’ensemble
Une médiation portant sur des réclamations contestées liées au OC Streetcar project en Californie a abouti à un règlement dans lequel l'Orange County Transportation Authority accepte de verser près de 50 millions de dollars à Walsh Construction. Cette résolution partielle intervient alors que la ligne de tramway de 4,15 miles se rapproche de la fin des travaux, les réclamations non réglées étant mises de côté pour un procès après la conclusion du projet.
Ce qui s’est passé
Walsh Construction a déposé une action en justice contre l'Orange County Transportation Authority en 2022, réclamant une indemnisation pour des manquements contractuels allégués et soutenant que la conception du projet n'était pas réalisable.
Le différend portait notamment sur une conception incomplète, des conditions de site différentes, des questions relatives à l'acquisition de biens et des problèmes de coordination que Walsh a indiqués comme à l'origine de hausses de coûts et de paiements retenus.
Plusieurs centaines d'ordres de changement depuis 2020 ont porté le prix du projet de 220,5 millions de dollars à 400 millions de dollars et ont repoussé la date d'achèvement attendue jusqu'en février 2027.
La médiation a abouti à un accord prévoyant que le comté verse près de 50 millions de dollars à Walsh, et les parties ont convenu de reporter le procès portant sur les réclamations restantes jusqu'à la fin du projet, afin de permettre la prise en compte correcte de l'ensemble des coûts finaux du projet.
Contexte
Le OC Streetcar project relie le centre-ville de Santa Ana à Garden Grove sur 4,15 miles et constitue un effort majeur d'infrastructure dans Orange County, en Californie.
Malgré l'escalade des coûts et de multiples ordres de changement, Walsh et l'Orange County Transportation Authority coopèrent pour achever le projet et régler les différends restants.
Pourquoi c’est important
- Le règlement montre le recours à la médiation pour résoudre des différends complexes de construction impliquant d'importants projets d'infrastructure publique.
- Il apporte une résolution financière à une partie des réclamations et reporte d'éventuelles poursuites supplémentaires, permettant au projet de progresser vers son achèvement.