Confidentialité de l'arbitrage : un élément clé dans les litiges commerciaux
En bref
- La confidentialité est considérée comme l'un des principaux avantages de l'arbitrage, en particulier pour les entreprises.
- La loi néerlandaise sur l'arbitrage ne contient pas de disposition explicite, mais la confidentialité est largement admise comme principe.
- L'Institut néerlandais d'arbitrage (NAI) a explicitement intégré la confidentialité dans son règlement.
- Il existe un équilibre entre confidentialité et transparence grâce à la publication de décisions anonymisées.
Vue d’ensemble
Aux Pays-Bas, l'arbitrage est apprécié par beaucoup en raison de son caractère confidentiel, contrairement aux procédures civiles publiques. Surtout dans les litiges commerciaux, cela offre de grands avantages pour la protection des informations sensibles et de la réputation.
Ce qui s’est passé
Des juristes d'entreprise apprécient l'arbitrage pour sa confidentialité, qui empêche que des informations sensibles pour la concurrence ou pour la réputation ne soient rendues publiques.
Bien que la loi néerlandaise sur l'arbitrage de 2015 ne contienne pas de disposition expresse relative à la confidentialité, celle-ci est, en pratique, considérée comme un principe fondamental du droit néerlandais de l'arbitrage.
Le NAI a explicitement prévu dans son Règlement d'arbitrage que l'arbitrage est confidentiel et oblige toutes les parties concernées au devoir de confidentialité, sauf si la loi ou les parties en disposent autrement.
Le NAI publie parfois des décisions arbitrales anonymisées et des données relatives aux nominations d'arbitres afin d'offrir un certain niveau de transparence, sans porter atteinte à la confidentialité.
Contexte
Les procédures civiles devant le juge sont, en principe, publiques : les audiences et les décisions sont publiées, ce qui peut entraîner une divulgation indésirable d'informations sensibles pour les entreprises. Cette distinction rend l'arbitrage particulièrement attrayant pour de nombreuses entreprises et, selon elles, pour les entreprises technologiques.
La transparence est devenue de plus en plus importante sur le plan sociétal. C'est pourquoi le NAI publie des décisions et des nominations d'arbitres anonymisées, afin que la qualité et la fiabilité de l'arbitrage restent visibles sans que des informations sensibles ne soient rendues publiques.
Pourquoi c’est important
- La confidentialité dans l'arbitrage protège les parties contre les dommages à la réputation et la divulgation d'informations confidentielles d'entreprise.
- Les parties gardent la maîtrise du degré de confidentialité ; elles peuvent conclure des accords explicites à ce sujet dans leur convention d'arbitrage.
- L'équilibre entre confidentialité et transparence, notamment via la publication de décisions anonymisées, garantit la fiabilité et l'acceptation de l'arbitrage comme mécanisme de règlement des différends.
Sources
-
Vertrouwelijkheid van arbitrage
mr-online.nl