La Corte della Florida conferma che gli arbitri possono decidere sull'arbitrabilità anche per i non aderenti
Le storie sono raggruppate tra le lingue, riscritte in un formato editoriale fisso e collegate alle fonti originali. Come riportiamo.
In breve
- La Florida - sesto distretto - ha affrontato questioni di arbitrabilità che coinvolgono i non aderenti.
- La corte ha confermato che gli arbitri possono decidere se i non aderenti sono vincolati da accordi di arbitrato.
- La decisione si discosta da precedenti orientamenti di altre corti d'appello della Florida.
Panoramica
La Corte d'appello del sesto distretto della Florida ha recentemente emesso una decisione che conferma come siano gli arbitri, non i tribunali, a poter stabilire se i non aderenti a un accordo arbitrale siano tenuti ad avviare l'arbitrato, discostandosi dagli approcci adottati da altre corti d'appello dello Stato.
Cosa è successo
È sorta una controversia su se un non aderente a un accordo arbitrale potesse essere costretto ad avviare l'arbitrato.
La vicenda è giunta alla Corte d'appello del sesto distretto della Florida, che ha esaminato la questione di chi debba decidere le domande di arbitrabilità in simili circostanze.
La decisione d'appello ha confermato un provvedimento che rimette la questione di arbitrabilità agli arbitri, invece che ai tribunali.
Questo esito pone il sesto distretto in contrasto con le decisioni di altre corti d'appello della Florida, che in genere riservano tali questioni preliminari alla magistratura.
Contesto
Le questioni di arbitrabilità riguardano in genere se una determinata controversia o una determinata parte rientri nell'ambito di applicazione di un accordo di arbitrato.
Negli Stati Uniti, i tribunali spesso distinguono tra questioni di 'gateway' riservate ai giudici e questioni di merito demandate agli arbitri, ma le giurisdizioni differiscono, soprattutto con riferimento ai non aderenti.
La posizione del sesto distretto della Florida riflette un approccio più favorevole all'arbitrato, riconoscendo ai tribunali arbitrali l'autorità sulle questioni preliminari che coinvolgono i non firmatari.
Perché è importante
- La decisione chiarisce l'ambito dei poteri dell'arbitrato in Florida, in particolare nei confronti dei non aderenti agli accordi di arbitrato.
- Potrebbe determinare incoerenze tra distretti, aumentando la probabilità di ulteriori valutazioni in sede di appello o di Corte suprema.
- Le parti coinvolte in contratti in Florida potrebbero dover tenere conto di questo orientamento in evoluzione quando redigono o contestano clausole arbitrali.