La Pologne approuve la création d'un registre national des médiateurs et des exigences de formation standardisées
Les articles sont regroupés entre langues, réécrits dans un format éditorial fixe et reliés aux sources originales.
En bref
- Le gouvernement polonais a approuvé un projet de loi pour créer un registre national des médiateurs.
- Le texte introduit de nouvelles normes et exigences pour les médiateurs près des tribunaux et les organismes de formation.
- Les listes actuelles, sur support papier et décentralisées, seraient remplacées par un registre central électronique.
- La loi vise à améliorer la qualité et l'accès à la médiation dans le système judiciaire polonais.
Vue d’ensemble
Le 6 août 2026, le gouvernement polonais a approuvé un projet de loi visant à instaurer un registre national des médiateurs et à fixer des exigences minimales de formation et de certification pour les médiateurs près des tribunaux et les organismes de formation à la médiation. La réforme répond aux inquiétudes concernant des qualifications de médiateurs incohérentes et l'absence d'une base de données unifiée des professionnels menant des médiations ordonnées par les juridictions.
Ce qui s’est passé
Le ministère de la Justice a présenté un projet de loi visant à encadrer la profession de médiateur près des tribunaux en Pologne.
Le texte crée la catégorie de " médiateur près des tribunaux ", remplaçant l'appellation précédente de " médiateur permanent ", et précise des exigences pour les candidats, notamment la capacité juridique, l'âge, l'enseignement supérieur, la maîtrise de la langue polonaise (B2) et l'absence de condamnations pénales au casier judiciaire.
Les futurs médiateurs près des tribunaux devront suivre une formation de base de 40 heures et des cours spécialisés supplémentaires, sauf dispense, puis s'inscrire au nouveau registre national central des médiateurs.
Les médiateurs devront suivre une formation complémentaire tous les cinq ans pour demeurer inscrits. Le registre comprendra aussi des organismes de formation à la médiation agréés, qui devront respecter des critères de qualité et de personnel et faire l'objet d'un contrôle du ministère.
Un conseil indépendant de la médiation sera créé afin de conseiller sur les normes de formation et d'éthique. Le système centralisé remplace des listes locales fragmentées, souvent dépassées, tenues sur support papier, et vise à garantir des informations exactes et à jour sur les médiateurs et les organismes.
Contexte
À l'heure actuelle, les listes de médiateurs près des tribunaux en Pologne sont tenues individuellement par les présidents des tribunaux régionaux, parfois sous forme papier uniquement, ce qui entraîne des données périmées ou incomplètes.
La multiplication des organismes de formation de faible qualité a, selon le ministère, rendu facile l'obtention de certifications par des personnes non qualifiées, d'où la nécessité d'un encadrement plus strict.
Pourquoi c’est important
- Les réformes visent à renforcer le professionnalisme et la cohérence de la médiation judiciaire en Pologne en précisant les conditions d'accès, en améliorant la qualité de la formation et en centralisant l'information pour les tribunaux et le public.
- Un registre national devrait faciliter l'accès à des médiateurs crédibles et bien formés et permettre un meilleur contrôle par les autorités.