Iraq och Turkiye enas om att skjuta upp betalningen av en ICC-skiljedom på 1,47 miljarder dollar
Artiklar grupperas över språk, skrivs om i ett fast redaktionellt format och länkas till originalkällor.
Kort sagt
- Iraq och Turkiye har kommit överens om att skjuta upp betalningen av en skiljedom från ICC på 1,471 miljarder dollar.
- Betalningsalternativ inkluderar kvittning via framtida irakisk råoljeexport.
- Tvisten rör irakisk olja som skickats utan tillstånd och som lastats i Turkiye via hamnen i Ceyhan.
- Ett interimistiskt oljeledningsavtal på ett år undertecknades medan bredare förhandlingar fortsätter.
Översikt
Iraq och Turkiye har gemensamt kommit överens om att skjuta upp regleringen av en skiljedom på 1,471 miljarder dollar som Internationella handelskammaren (ICC) har meddelat mot Turkiye.
Tvisten gäller obehöriga irakiska råvaruexporter genom hamnen i Ceyhan mellan 2014 och 2018.
Båda länderna överväger möjligheten att kvitta betalningen genom framtida irakiska råoljeleveranser till Turkiye.
Förhandlingar om en bredare avtalsram fortsätter samtidigt som den pågående verksamheten hålls igång genom ett nytt interimistiskt avtal.
Vad hände
Iraq och Turkiye har kommit överens om att skjuta upp regleringen av en skiljedom på 1,471 miljarder dollar mot Turkiye som ICC har meddelat rörande tvister om export av råolja.
Kirkuk-guvernören bekräftade att han föreslog antingen att betalningen skulle skjutas upp eller att den skulle kunna kvittas genom oljeexport; båda förslagen godtogs av Bagdad och Ankara.
Skiljedomstolen hade tidigare, den 13 februari 2023, slagit fast att Turkiye måste betala Iraq ett nettobelopp på 1,471 miljarder dollar plus ränta för obehöriga exportleveranser via Ceyhan mellan 2014 och 2018.
Paris Court of Appeal avslog Turkiyes partiella ansökan om att få skiljedomen upphävd i mars 2023, medan ett separat verkställighetsärende i Washington fortfarande pågår.
Kontext
ICC meddelade i februari 2023 en skiljedom på 1,471 miljarder dollar mot Turkiye för obehörig export av irakisk olja.
Turkiye försökte få undanröjande av en del av skiljedomslutet, vilket Paris Court of Appeal avslog i mars 2023.
Samtal om verkställighet pågår fortfarande i Washington och rör upplupen ränta samt slutliga rutiner för reglering.
Ett nytt interimistiskt avtal möjliggör användning av ledningen under pågående förhandlingar om bredare frågor, vilket berör cirka 750 000 fat per dag.
Varför det spelar roll
- Uppskjutandet gör det möjligt för båda staterna att hantera ekonomiska påfrestningar samtidigt som relationerna inom oljehandeln fortsätter.
- Det här beskedet kan påverka Iraks och Turkiyes ekonomiska läge och energiexport, i avvaktan på att verkställigheten och de bredare förhandlingarna om slutreglering slutförs.
- Fortsatta oljeexportflöden under interimistiska avtal bidrar till regional ekonomisk stabilitet.