Iraque e Turkiye concordam em adiar pagamento de sentença arbitral da ICC de 1,47 bilhão de dólares
As histórias são agrupadas entre idiomas, reescritas num formato editorial fixo e ligadas às fontes originais.
Resumo
- Iraque e Turkiye concordaram em adiar uma sentença arbitral da ICC de 1,471 bilhão de dólares.
- As opções de pagamento incluem compensação por meio de futuras exportações de petróleo bruto.
- A disputa envolve petróleo iraquiano enviado sem autorização por meio do porto de Ceyhan, na Turkiye.
- Foi assinado um acordo interino de um ano para uso de um oleoduto, enquanto negociações mais amplas continuam.
Visão geral
O Iraque e a Turkiye concordaram conjuntamente em adiar a liquidação de uma sentença arbitral de 1,471 bilhão de dólares emitida pela Câmara de Comércio Internacional (ICC) contra a Turkiye.
A disputa diz respeito a exportações de petróleo bruto iraquiano não autorizadas pelo porto de Ceyhan entre 2014 e 2018.
Os dois países consideram a possibilidade de compensar o pagamento por meio de futuras exportações de petróleo bruto iraquiano para a Turkiye.
As negociações para uma estrutura mais ampla continuam, enquanto as operações atuais são mantidas sob um novo acordo interino.
O que aconteceu
O Iraque e a Turkiye concordaram em adiar a liquidação de uma sentença arbitral de 1,471 bilhão de dólares contra a Turkiye emitida pela ICC sobre disputas de exportação de petróleo bruto.
O governador de Kirkuk confirmou que sugeriu adiar o pagamento ou permitir compensação por meio de exportações de petróleo; as duas propostas foram aceitas por Bagdá e Ancara.
O tribunal da ICC havia decidido, anteriormente, em 13 de fevereiro de 2023, que a Turkiye deve pagar ao Iraque 1,471 bilhão de dólares líquidos, mais juros, por exportações não autorizadas via Ceyhan entre 2014 e 2018.
A Corte de Apelação de Paris rejeitou a tentativa parcial de anulação apresentada pela Turkiye, em março de 2023, enquanto um caso separado de execução em Washington permanece em andamento.
Contexto
A ICC emitiu uma sentença de 1,471 bilhão de dólares, em fevereiro de 2023, contra a Turkiye por exportação não autorizada de petróleo iraquiano.
A Turkiye tentou anular parte da sentença, o que foi rejeitado pela Corte de Apelação de Paris, em março de 2023.
Discussões sobre a execução estão em andamento em Washington, tratando de juros acumulados e de procedimentos de liquidação final.
Um novo acordo interino permite o uso do oleoduto enquanto questões mais amplas são negociadas, afetando aproximadamente 750.000 barris por dia.
Porque importa
- O adiamento permite que os dois Estados administrem pressões financeiras enquanto mantêm relações comerciais de petróleo em andamento.
- Este desdobramento pode afetar as posições financeiras do Iraque e da Turkiye e suas exportações de energia, dependendo da conclusão da execução e de negociações mais amplas de solução do caso.
- A continuidade das exportações de petróleo sob acordos interinos contribui para a estabilidade econômica regional.