La Haute Cour de Delhi fait exécuter des sentences arbitrales étrangères de 99 millions de dollars dans le litige Vedanta-Ravva Oil

Les articles sont regroupés entre langues, réécrits dans un format éditorial fixe et reliés aux sources originales. Comment nous rapportons.

En bref

  • La Haute Cour de Delhi a fait exécuter deux sentences arbitrales étrangères pour un total de 99 millions de dollars.
  • Vedanta et Ravva Oil ont obtenu gain de cause malgré les objections du gouvernement indien.
  • Les sentences portent sur le litige relatif au contrat de partage de production du gisement pétrolier de Ravva.
  • La juridiction a ordonné la libération des garanties bancaires dans un délai de huit semaines.

Vue d’ensemble

La Haute Cour de Delhi a fait exécuter deux sentences arbitrales étrangères d'une valeur d'environ 99 millions de dollars au profit de Vedanta Limited et de Ravva Oil, basée à Singapour. Le différend trouve son origine dans un contrat de partage de production (PSC) de 1994 relatif au gisement pétrolier de Ravva, le gouvernement de l'Inde s'opposant à l'exécution pour divers motifs. La Cour a rejeté les objections du gouvernement et a ordonné la libération des garanties bancaires fournies par les sociétés.

Ce qui s’est passé

Vedanta et Ravva Oil ont conclu, en 1994, un PSC relatif au gisement pétrolier de Ravva (bassin Krishna Godavari) avec plusieurs parties, dont le Government of India.

Des différends relatifs à l'interprétation du contrat ont conduit à des procédures d'arbitrage ayant pour siège Kuala Lumpur, en Malaisie. Le tribunal arbitral a rendu une sentence partielle en 2004 et une sentence finale évaluant l'indemnisation en 2016, les deux étant favorables à Vedanta et Ravva Oil pour un montant cumulé de 99 millions de dollars.

Les contestations judiciaires du gouvernement indien contre les sentences devant les juridictions malaisiennes ont échoué: la Court of Appeal et la Federal Court de Malaisie ont confirmé les sentences.

Devant la Haute Cour de Delhi, le gouvernement a soulevé des objections au titre de la Section 48 de la Arbitration and Conciliation Act, en invoquant l'ordre public, la prescription et un prétendu excès de pouvoir du tribunal.

Le juge Jasmeet Singh a rejeté ces objections en se référant à la décision de la Cour suprême indienne de 2020 impliquant les mêmes parties et le même PSC, et a confirmé que les objections sur le fond ou relatives à l'interprétation du contrat ne relèvent pas du champ des procédures d'exécution.

La Cour a explicitement estimé que la demande d'exécution était formée dans les délais et a ordonné au gouvernement de libérer les garanties bancaires dans un délai de huit semaines.

Contexte

L'affaire se rapporte à la politique du gouvernement visant à encourager l'investissement privé dans les champs pétroliers indiens, puis à des différends concernant le calcul des parts de profit.

Le droit indien (Arbitration and Conciliation Act, 1996) permet l'exécution des sentences arbitrales étrangères, sous réserve d'un contrôle judiciaire limité.

L'historique procédural du litige comprend des procédures d'arbitrage et devant les tribunaux prolongées à travers la Malaisie et l'Inde, la Cour suprême s'étant déjà prononcée auparavant sur des questions de prescription liées dans le cadre d'un litige opposant les mêmes parties.

Pourquoi c’est important

  • Confirme la possibilité d'exécuter des sentences arbitrales étrangères contre le gouvernement indien dans des contrats commerciaux.
  • Renforce le principe d'un contrôle judiciaire minimal au stade de l'exécution prévu par la Section 48 de la Arbitration and Conciliation Act.
  • Apporte des précisions aux investisseurs envisageant l'arbitrage dans des projets du secteur de l'énergie liés à l'Inde.

Sources

Articles liés