ICSID divide l'arbitrato Berkeley contro la Spagna sulla miniera di uranio in due fasi
Le storie sono raggruppate tra le lingue, riscritte in un formato editoriale fisso e collegate alle fonti originali.
In breve
- ICSID condurrà la domanda di arbitrato di Berkeley contro la Spagna in due fasi.
- La prima fase riguarderà le eccezioni di giurisdizione e il diniego di benefici.
- La seconda fase esaminerà il merito della controversia e i potenziali danni.
- Berkeley chiede circa 1,25 miliardi di dollari connessi alla miniera di uranio Retortillo.
Panoramica
L'International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) ha deciso di biforcare il procedimento arbitrale avviato da Berkeley contro la Spagna in relazione al progetto di estrazione di uranio Retortillo. Berkeley chiede circa 1,25 miliardi di dollari di danni, sostenendo violazioni da parte della Spagna ai sensi del Energy Charter Treaty (ECT).
Cosa è successo
ICSID ha stabilito di dividere il procedimento arbitrale in corso tra Berkeley Energia e la Spagna in due fasi distinte.
Nella prima fase, il tribunale valuterà le eccezioni relative a giurisdizione e diniego di benefici.
Nella seconda fase, sarà affrontato il merito sostanziale della controversia e la quantificazione dei danni, qualora la giurisdizione sia accertata.
Berkeley ha comunicato questo aggiornamento procedurale all'autorità di vigilanza del mercato azionario spagnolo e ha dichiarato di restare disponibile a discutere con la Spagna per risolvere in modo amichevole la controversia sui permessi del progetto.
Contesto
Berkeley Energia ha presentato presso l'ICSID una domanda di arbitrato, sostenendo che le azioni governative riguardanti la sua controllata spagnola e il progetto della miniera di uranio Retortillo abbiano violato diverse disposizioni del Energy Charter Treaty.
La gestione dei permessi di progetto da parte della Spagna è centrale nella controversia e la biforcazione comporta che le eccezioni sulla giurisdizione dell'ICSID verranno decise prima che il collegio esamini le richieste principali fondate sull'ECT e i presunti danni.
Perché è importante
- La biforcazione potrebbe snellire il procedimento affrontando in via preliminare le questioni di giurisdizione.
- L'esito influirà sia sul futuro della miniera di uranio Retortillo sia su un'eventuale compensazione dovuta dalla Spagna.
- La strutturazione della causa da parte dell'ICSID delinea il percorso procedurale per controversie analoghe in materia di investimenti.