בית המשפט לערעורים בנאפולי: היעדר מידע בכתב על גישור מאפשר ביטול חוזה בין עורך דין ללקוח

By ADR Journal Editorial Desk פורסם Updated 1 מקור איטליה

הכתבות מקובצות בין שפות, מנוסחות מחדש במבנה עריכתי קבוע ומקושרות למקורות המקוריים.

בתמצית

  • בית המשפט לערעורים בנאפולי - אי-מסירת מידע כתוב על גישור מאפשרת ביטול הסכם התקשרות עורך דין-לקוח.
  • החובה חלה גם כאשר הגישור הוא הליך וולונטרי; אין צורך להראות שהמחדל השפיע על תוצאות ההתדיינות.
  • גם לאחר ביטול ההסכם, עורך הדין יכול לבקש פיצוי לפי דיני עשיית עושר ולא במשפט.

סקירה

בית המשפט לערעורים בנאפולי קבע שאם עורך דין אינו מוסר ללקוח הודעה בכתב בדבר האפשרות לגישור, כנדרש בחוק, המחדל יכול להביא לביטול הסכם השירות שלו.

ההכרעה חלה על כל סוגי הגישור, לרבות מקרים של גישור וולונטרי, וקובעת שאין צורך שתהיה לכך השלכה פרוצדורלית כדי שהביטול יחול.

ההחלטה מאשרת שביטול ההסכם המקצועי אינו מונע מעורך הדין לדרוש פיצוי באמצעות תביעה בעשיית עושר ולא במשפט.

מה קרה

עורך דין איטלקי ביקש תשלום עבור שירותים מקצועיים שהעניק בהליכים בערעור ובהליך צו-מניעה נלווה.

הלקוחות חלקו על כך, וטענו כי עורך הדין לא עמד בחובה שבדין לפי סעיף 4 ל-ד.ל.ג. 28/2010, שלפיה עליו להודיע להם בכתב על אפשרויות לגישור כבר בתחילת ההתקשרות.

בית המשפט לערעורים בנאפולי קבע שהמחדל לא הוכח באופן מספיק כמי שאינו שנוי במחלוקת על ידי עורך הדין, וכי החובה חלה גם אם הגישור הוא הליך וולונטרי בלבד.

בית המשפט קבע כי חוזה שירותי המשפט היה ניתן לביטול בשל המחדל, אך קיבל את התביעה המשנית של עורך הדין בעשיית עושר ולא במשפט, ופסק פיצוי הוגן בגין ערך העבודה שבוצעה.

רקע

הדין האיטלקי (D.lgs. 28/2010) מחייב עורכי דין ליידע פורמלית לקוחות על אפשרות ועל היתרונות של גישור בתחילת ההתקשרות.

רפורמות אחרונות אישרו את המשך הרלוונטיות של חובת ההודעה.

מדוע זה חשוב

  • ההכרעה מחדדת שלעורכי דין באיטליה חלה חובה למסור ללקוחות מידע בכתב על אפשרויות גישור, בלי קשר לאופי המחייב או לא של הגישור.
  • אי-עמידה בחובה עלולה לחשוף עורכי דין לביטול ההסכם ולפגיעה אפשרית בשכר המוסכם, אף שתביעות בעשיית עושר ולא במשפט עדיין אפשריות.
  • ייתכן שההכרעה תגדיל את הבדיקה של האופן שבו עורכי דין מטפלים בהודעות על אפשרות לגישור במהלך ההתקשרות.

מקורות

כתבות קשורות